Agrypon flavopictus Ashmead, 1900:271, ♂. 3 ♂♂, Grenada -Mount Gay Estate (Leeward side). - Ashmead, 1900Ashmead, W.H. 1900. Report upon the aculeate Hymenoptera of the islands of St. Vincent and Grenada, with additions to the parasitic Hymenoptera and a list of the described Hymenoptera of the West Indies. Transactions of the Entomological Society of London pt. II:207-367. (distribution). - As Agrypon flavopictum: - Dalla Torre, 1901-1902Dalla Torre, C.G. 1901-1902. Catalogus Hymenopterorum hucusque descriptorum systematicus et synonymicus. — Volumen III: Trigonalidae, Megalyridae, Stephanidae, Ichneumonidae, Agriotypidae, Evaniidae, Pelecinidae. Pars II. Breitkopf & Härtel, Leipzig. VIII + 1141. (distribution); Morley, 1913Morley, C. 1913. A revision of the Ichneumonidae based on the collection in the British Museum (Natural History) with descriptions of new genera and species. Part II: Tribes Rhyssides, Echtrhomorphides, Anomalides and Paniscides. British Museum, London, England. 1-140. (distribution). - As Polycyrtidea flavopicta: - Santos & Hoppe, 2018Santos, B.F. & J.P.M. Hoppe 2018. Filling gaps in species distributions through the study of biological collections: 415 new distribution records for Neotropical Cryptinae (Hymenoptera, Ichneumonidae). Revista Brasileira de Entomologia 62 (4):288-291. (distribution). - As Polycyrtidea flavopictus: - Cushman, 1929Cushman, R.A. 1929. A revision of the North American Ichneumon-flies of the genus Mesostenus and related genera. Proceedings of the United States National Museum 74 (art. 16):1-58.:52 (comb. nov.).